Der Aufstieg der Föderation

Back to normal. Eben habe ich noch "Star Trek"-Romane geschrieben, nun übersetze ich sie wieder. Just erschienen: "Star Trek – Rise of the Federation 1", die Fortsetzung der Abenteuer von Captain Jonathan Archer und der Crew der Enterprise NX-01 (wenngleich ohne besagtes Schiff). Sehr lesenswert, wie ich finde, und im Hinblick auf die grassierende EU-Skepsis sogar brandaktuell. (Ja, auch die junge Föderation hat ihre Nein-Sager, Untergangspropheten und Nationalisten - hier Planetaristen.)